護手精華霜 50ml | 拉拉紅玉

「拉拉紅玉」的靈感源自台灣兩種迷人的風土氣味 —— 拉拉山水蜜桃的清甜與日月潭紅玉紅茶的深韻。

前調是咬下水蜜桃時溢出的柔軟果汁，與青蘋果微微酸甜的清亮；中調緩緩展開紅玉紅茶特有的暖紅茶湯氣息，交織五月玫瑰的柔和花香，像午後陽光灑落茶園時透出的那份和煦；後調由麝香與雪松收束，乾淨而沉穩，彷彿整座山景在鼻尖靜靜沉澱。

這款香氣像一場慢步式的風土旅程。

你坐在日月潭邊的碼頭，湖面靜得彷彿能聽見心跳。忽然，一顆熟透的水蜜桃落入水中，激起一圈圈向外擴散的柔潤漣漪；遠方層層疊起的茶梯田，勾勒出想像中山群的輪廓。當五月玫瑰在空氣中盛放，也像山巒後升起的一抹暖光，為香氣添上一縷帶著暖意的浪漫花韻。

在視覺上，「拉拉紅玉」以紅玉紅茶湯的深紅為主軸，象徵台灣紅茶的溫潤底蘊。湖面中央漂浮著一顆水蜜桃，它落下時掀起絲絲波紋，呼應氣味前調的果香跳動。背景堆疊的深色山脈並非寫實，而是臨摹拉拉山的抽象形體，也是茶園層次的象徵；而山脈上方盛開的半朵五月玫瑰，隱喻日月潭的日與月，也象徵這款香氣在果、茶、花之間的恰到好處。

Lala Ruby
Top Notes: Peach, Green Apple
Middle Notes: Ruby Black Tea, Rosa Centifolia
Base Notes: Musk, Cedarwood

Scent and Visual Inspiration
The inspiration for Lala Ruby stems from two enchanting natural aromas unique to Taiwan’s terroir: the pure sweetness of Lala Mountain peaches and the deep complexity of Sun Moon Lake ruby black tea.

This fragrance is a slow-paced journey through the land's soul. A bright, slightly tart shimmer of green apple, mixed with the soft, overflowing juice of a bite into a ripe peach. Then slowly unfold the signature warm ‘tea soup’ aroma of ruby black tea, interwoven with the gentle florals of rosa centifolia. It’s like the serene warmth radiating when the afternoon sun spills onto a tea plantation. The base notes are anchored by musk and cedarwood, offering a clean, composed finish—as if the entire mountain landscape is quietly settling upon the tip of your nose.

Imagine yourself seated at a pier by Sun Moon Lake, the surface so still you can almost hear your own heartbeat. Suddenly, a perfectly ripened peach drops into the water, causing soft, outward-rippling circles to spread. In the distance, tiered tea plantations rise layer upon layer, outlining the silhouette of the imagined mountains. As the rosa centifolia blooms in the air, it resembles a warm light ascending behind the peaks, lending the scent a delicate, warmly romantic floral touch.

Visually, Lala Ruby takes the deep crimson of ruby black tea soup as its main theme, symbolizing the warm, rich foundation of Taiwanese black tea. A floating peach rests at the center of the lake, its drop creating ripples that echo the lively, dancing fruitiness of the top notes. The stacked, dark mountains in the background are not realistic, but an abstract representation of Lala Mountain's form and the layered terraces of the tea garden. The half-blooming rosa centifolia above the mountains subtly alludes to the ‘Sun and Moon’ of Sun Moon Lake, signifying the perfect balance achieved among the fruit, tea, and flower in this scent.