2025法國設計獎項銀獎✨非常開心也非常榮幸可以獲得
2025法國設計獎項銀獎｜產品設計－環境友善產品！感謝評審的肯定，這對我們來說是一個很大的鼓勵！✨
信封香氛袋信封香氛袋是一款靈活且優雅的芳香小物，無論是放在衣櫥、抽屜、包包、車內或行李箱中，都能為每個小空間注入高雅香氣，為日常增添一份隨時隨地的愉悅。香氛精油載體為10g以台灣菱角殼廢料製成的菱殼炭，每一包相當於固定大氣中29.4g CO₂排放量，清洗後可直接丟入土中回歸自然分解，環保又時尚。
✔️最時尚又環保永續的香氛袋，靈活輕巧，隨開隨用，香味維持6至8週（依空間大小而定）。
✔️獨特視覺設計，台灣精緻凝雪映畫紙，小花造型封口，美觀又不易散落內含物，藝術品般的享受。
✔️告別塑膠香香豆，Say Hi to 菱殼碳：具備除濕、吸附異味、去除甲醛及臭氧等功效，每一包相當於固定大氣中29.4g CO₂排放量，待無香味後，可清洗菱殼碳乾淨丟入土壤中分解。
**請特別注意，若害怕放在較易磨損的空間而產生破損，建議剪開外封套後不要將信封香氛袋取出。**
產品規格信封香氛袋本體11x14.6cm（含外封套後13x18cm）
每封信封香氛袋內含10 g ±1的台灣菱殼生物炭。
產地：台灣有效期限請參考外包裝標示。開封後建議6個月內使用完畢，未拆封可保存3年。
INGREDIENTS: BIOCHAR, BETULA ALBA ESSENTIAL OIL, CEDRUS ATLANTICA WOOD ESSENTIAL OIL, LUANTA-FIR ESSENTIAL OIL, FRAGRANCES
品牌宣言雱 PĀNG全產品香氣皆為品牌獨立調香，每款香氣均含30幾種香材所組成，所有成分符合歐盟IFRA規範妝品級標準、純素、無塑化劑、無定香劑、無動物實驗。全產品ISO 22716認證台灣在地工廠製造。複方精油通過SGS檢驗，無重金屬(砷、鉛、汞、鎘) 、甲醛、好氣性生菌數規定數值以下，請安心使用。全產品投保兩千萬新台幣產品責任險。
2025 French Design Awards✨We are very pleased and thrilled to inform you that we just won the Silver Award for Product Design - Eco-Friendly Product at the 2025 French Design Awards!✨
Product DescriptionPĀNG’s Scented Envelopes are perfect for placing in wardrobes, drawers, bags, cars, or luggage, infusing every small space with an elegant scent. Each envelope contains 10g of biochar as essential oil carrier which made from Taiwanese water caltrop shells, offering a distinct aromatic experience while reducing your carbon footprint. Every envelope fixes 29.4g of CO₂ emissions.
Our scented envelopes are made with cosmetic-grade fragrance ingredients, certified by the EU’s IFRA, and are cruelty-free. We use food-grade Taiwanese water caltrops biochar as our fragrance carrier. It ensures safety for everyday use and provides benefits such as dehumidifying, regulating humidity, absorbing odours, and removing formaldehyde and ozone. The Taiwanese water caltrops biochar meets the standards of the International Biochar Initiative (IBI) and the European Biochar Certificate (EBC). Our scented envelopes are sustainable and eco-friendly.
**To prevent damage, especially in high-traffic areas, we suggest leaving the scented envelope inside the the outer packaging.**
Product Specfication
The size of each scented envelope is 11x14.6cm (with outer case is 13x18cm)
Each scented envelope contains 10 g ±1 of Taiwanese water caltrops biochar.
For best results, use within 6 months after opening. Unopened scented envelopes can be stored for up to 3 years.
INGREDIENTS: BIOCHAR, SAGE ESSENTIAL OIL, WORMWOOD ESSENTIAL OIL, CEDARWOOD VIRGINIA ESSENTIAL OIL, FRAGRANCES
Place of Origin: Taiwan
Our PromiseAll PĀNG fragrances are exclusively custom-blended in-house, each composed of over 30 carefully selected notes. Our formulations adhere to the stringent European IFRA standards for cosmetic ingredients, and are proudly vegan, phthalate-free, fixative-free, and cruelty-free. All products are manufactured in a Taiwan-based facility certified to ISO 22716 standards. Our essential oil blends have undergone rigorous SGS testing and are free from heavy metals (arsenic, lead, mercury, cadmium), formaldehyde, and exceed the regulatory limits for aerobic bacteria. All products are backed by a NT$20 million product liability insurance policy.
