雱 PĀNG 參與「小小ㄉ萬祭」高雄市集回顧
雱 PĀNG 參與「小小ㄉ萬祭」高雄市集回顧
首次高雄擺攤，最Chill的派對市集
2025年8月30日至31日，雱 PĀNG 首次於高雄參加市集，在好友「萬吧」的場域中，度過兩天最放鬆、最歡樂的派對時光。南部市集多在午後開始，避開正中午的炎熱，讓逛市集的氛圍更加自在，這是之前從未體驗過的。
三樓旋轉樓梯愛的魔力轉圈圈
這次我們的攤位在三樓，要經過一個超級旋轉樓梯，搬貨的時候真的像是唱著「愛的魔力轉圈圈」，上上下下把貨扛上去再扛下來，辛苦之餘也覺得特別難忘，也正因為這樣，更覺得能在我們攤位現場遇到每一位停下腳步的朋友是很值得的事。
超過40個品牌齊聚，音樂 × 美食 × 手作 × 香氛
本次市集聚集來自北中南的超過40個創作品牌，現場有好吃、好玩、好聞、好聽、好逛的多元作品。除了 DJ 演出與卡啦OK大合唱，還有豐富的手作選物與特色美食，讓現場充滿開心與笑聲。
交流、支持與「市集循環經濟」
在這次活動中，雱 PĀNG 不僅與來訪的朋友們分享品牌香氛理念，也與攤商們交流經驗，互相支持，甚至在市集開始前就彼此購買商品，形成有趣又可愛的「市集循環經濟」。
非常感謝主辦方「小小ㄉ」與「萬吧」，也感謝每一位停下腳步聆聽與支持的朋友，以及前來探班的可愛雱友們。未來，雱 PĀNG 將持續創作更多以台灣為靈感的香氣作品，期待在下一次市集中與大家再次相見。
PĀNG at “Mini One Festival” Market in Kaohsiung
First Market Experience in Kaohsiung
On August 30–31, 2025, PĀNG joined the Mini One Festival Market in Kaohsiung for the very first time, hosted at our good friend’s venue One Bar. Unlike the fast-paced vibe of Taipei, markets in southern Taiwan start later in the afternoon, creating a more relaxed and enjoyable atmosphere.
40+ Creative Brands, Music × Food × Crafts × Fragrance
The event brought together over 40 creative brands from across Taiwan. Visitors enjoyed delicious food, handmade creations, live DJ performances, karaoke sessions, and immersive fragrance experiences. The entire market was filled with joy, creativity, and laughter.
Community, Support & the “Market Circular Economy”
Beyond sharing our fragrance philosophy with visitors, we connected with fellow vendors, exchanging stories and supporting each other. Many even purchased products from one another before the market officially began—forming what we call a “market circular economy.”
We are deeply grateful to the organizers Mini Two.o and One Bar, as well as every friend and supporter who stopped by. PĀNG will continue creating fragrances inspired by Taiwan, and we look forward to meeting you again at future markets.
